Може ли това да е най-смущаващият дизайн, който някога се е провалил?

През годините сме виждали няколко нещастни грешки в дизайна, но ето един, който наистина удря. Китайска услуга за стрийминг е била принудена да се извини за смущаващ плакат за Деня на Малайзия, който е, да кажем, доста лесно погрешно разчетен.

как да нарисувате летяща птица стъпка по стъпка

Предполага се да чете „Anak Malaysia“ (което се превежда като „Дете на Малайзия“), рекламата е създадена да популяризира местни предавания, достъпни за безплатно предаване по време на Деня на Малайзия вчера. Но фразата получи стилизирана типографска обработка, за да включи полумесеца и звездата на малайзийското знаме, което доведе до някои проблеми с четливостта. Може би дизайнерите трябваше да играят на сигурно място с някой от нашите най-добрите безплатни шрифтове .



Anak Малайзия



Ами сега(Кредит за изображение: iQIYI)

Точно така, изглежда, че пише „Anal Malaysia“. И ако това не беше достатъчно, изглежда също така има клекнала фигура между двете думи. Точно как това го направи чрез дизайнерски срещи, не можем да си представим (бяха има срещи? Дали някой да го видите различно от дизайнера?), но това предизвика доста вълнения в Twitter.

Анален Малайзия! Най-новият хит на нацията ни! pic.twitter.com/fz23HMSbZ9 14 септември 2020 г.



отне ми години, за да забележа k. pic.twitter.com/CuNhYEICSl 13 септември 2020 г.

OMG, КОЙТО ОДОБРИ ТОВА 😂😂😂 pic.twitter.com/EE1TuqnSV9 13 септември 2020 г.

Услугата за стрийминг беше принудена да отговори на реакцията, като предложи леко извинение (долу), озаглавено „Нека да обясним“. „Видяхме вашите реакции в логото на нашата кампания“, пише, и… искахме да потвърдим, че е „Anak Malaysia“ и нищо друго! “



Здравейте, момчета, просто разяснение за тези, които са объркани относно логото, хе-хе. Това е ANAK Малайзия добре! Не забравяйте, наградени филми и драми като Ola Bola БЕЗПЛАТНО само за този месец! Просто трябва да изтеглите приложението iQIYI или да отидете на https://t.co/sXoyRATMa2 #AnakMalaysia pic.twitter.com/GX2MyvErGl 13 септември 2020 г.

Въпреки че се радваме да разберем, че провалът на дизайна е грешка, все пак бихме се радвали да знаем какво точно мислят дизайнерите - и как той се изплъзна в мрежата. Не сме сигурни, че бихме нарекли думите на iQIY пълно обяснение - но може би сме анални.

iQIY не е първата компания, която предизвика неудачен провал на дизайна тази година. Само миналия месец, Новото лого на Australian Made бе бракувано заради невероятната си прилика с определен вирус, за който може би сте чували през 2020 г. Все пак не всеки гаф на дизайна заслужава да бъде премахнат - ето 12 дизайнерски неуспеха, които бяха толкова лоши, че всъщност бяха добри .

Прочетете още: